MASUK ANGIN & NGE-ROCK DI AMERIKA !

Dear Zeverina,

Apa kabar dikau, Zevie ? Halo lagi segenap pembaca KOKI MAYA ! Zev, masih sakit ? Semoga lekas sembuh, ya ! Okay ? Hmm.... ngomong apa kita hari ini ? Baiklah, kita ngobrol yang ringan-ringan aja. Gua rasa yang satu ini berat jenisnya lebih ringan dari brondong. :) Berhubung angin sesekali berhembus kencang seiring bergantinya cuaca ke musim dingin di Amrik, saya mau menulis perihal ANGIN ! Walah ? Apa lagi ini ? Nyantai aja dulu. Urusan ANGIN yang kita telaah kali ini (telaah ?
Professor kali) kagak ada hubungan langsungnya dengan angin sepoi-sepoi, angin mamiri, angin ribut, angin puyuh atau angin puting beliung. Tapi, mungkin lebih merupakan ekses "makan angin" di luar rumah aja. Wokeh ?

Pernahkah anda mengalami masuk angin ? Well, kalau anda orang Indonesia, dengan sangat menyesal eh kemungkinan besar jawabannya adalah ya ! He..he.. :) Ah, apa sih sebenarnya masuk angin ini ? Saya kagak tahu apakah IDI (Ikatan Dukun Indonesia ?:) sudah memiliki rujukan seragam tentang gejala masuk angin ini. Udah kali ye ? Yang pasti, tiap kali orang bilang masuk angin, yang bersangkutan biasanya merasa perutnya kembung (bloating), sakit ati eh sakit di ulu hati
(heartburn), badan meriang (fever-ish) dan kadang disertai pusing kepala. Hmm, semburat n susah juga ya mengenali urusan MASUK ANGIN ini. Trus, pertanyaan berikutnya, apa dong bahasa Inggrisnya ? Wind Enter atau Air Enter ? He..he... ? Gue jadi inget ceritaan pendatang baru Indonesia di sebuah klinik di San Francisco. Di depan dokter Amrik kulit putih, si pasien ini 1/2 mati menemukan kata yang pas menjelaskan istilah masuk angin ini. Trus, dengan lugu, gelagapan dan Bahasa Inggris pas-pasan, out of the blue si pasien tiba-tiba berkata, "Mister Dokter, I think I have AIR SUPPLY !" What ? Kontan aja si
dokter kalang kabut mencoba mengerti. Air Supply ? Nama klompok musik kali ye ? Abisnya, mungkin AIR SUPPLY dinilai vocab paling pas karena "mengena" dan sangat "English". Logikanya air=angin dan supply=memasok atau masuk He..he.. :)

Apa gerangan sebab musabab masuk angin ini ? Orang Indonesia biasanya percaya dan "berteori" kalo itu karena sering kena angin malam atau akibat banyak begadang. Apa dong obatnya ? Yah, orang jahil biasanya menyarankan, "Siulan aja ! Entar, anginnya juga keluar. Yah, teori ! Sampe capek bersiul, angin-nya serasa tetep aja ngendon di perut. Yang ada tinggal bibir memble yang capek siulan. :) Dengan gejala-2 masuk angin yang disebut di atas, saya kira term yang kira-kira bisa diterima telinga bule adalah "catch a cold", meski belum sampai taraf kena flu. Di Amrik, biasanya orang dengan keluhan serupa akan
disarankan untuk makan sup hangat ! Sorry, my friends, usulan "hot soup" sih boleh-boleh aja. Sepertinya, tidak banyak orang Indo yang demen banget sup kalengan bikinan Amrik. Apalagi merepotkan diri membuat sup untuk mengusir masuk angin. Cari perkara ! :) Orang Indo yang demen "canned soup" gak perlu protes. :) (Saya demen juga kok). Sebagai ganti penangkal masuk angin, mungkin saja orang Indo makan mie instan, soto hangat dengan sambal pedas de el el. Atau bisa jadi minum teh hangat, sekoteng atau jahe parutan yang umumnya dikenal wedang jahe. Selain mengkonsumsi yang hangat2 dan ngebeli obat bebas di drug store, saya kira macem-2 lah cara orang Indo menolak serangan masuk angin di Amrik. Aku jadi inget waktu kecil grandma eh oma eh nenek saya yang suka punya stock Jamu Tolak Angin ! Lengkap dah koleksi
jamu beliau di Indonesia ! Dari Jamu Air Muncrat oops Mancur, Jamu Cap Ayam Jago (nenek sih ogah jadi Jagoan, kepaksa beli untuk kelengkapan koleksi), Jamu Iboe yang paling kuat sedunia karena berdiri (gak pernah duduk2) sejak taon 1910-an, sampai Jamu Gendong n Senggol.He..he.. :)

Berbicara urusan masuk angin, kurang lengkap kalau kita tidak ngomongin soal nge-ROCK eh ke-ROCK-an) ! Gak ada kaitan dengan musik rock, bok ! He..he.. :) Itu tuh, Coin-Rubbing ! Ada yang suka membedakan kata kerokan dan kerikan, meskipun gua rasa sama aja. Kerokan itu kalau bekas kerokannya panjang2, gede2 dan biasanya di daerah punggung atau bahkan di perut dan Sekwilda (sekitar wilayah dada). Kerikan itu kalo hasilnya keci-kecil dan hanya di beberapa spot
badan tertentu yang dianggap kemasukan angin. Tentang teknik kerokan lazimnya memakai minyak balsem dan sejenisnya plus coin. Rheumason, PPO, Minyak Kayu Putih, Minyak Tawon, Minyak Telon, Minyak Kelapa (hah?), apalagi Param Kocok (apa ini? google aja deh) sulit dicari di Amrik ! Umumnya pecandu kerokan, nitip obat2 gosok ini dari Indo ! Balsem cap macan (Tiger Balm) banyak di sini. Perkara uang logam yang dipake di Amrik untuk nge-ROCK, gue rasa yang paling pas adalah uang quarter, 25 cent. Mungkin mirip uang logam 50 rupiah-an Indonesia (sorrry, kalo salah). Jangan coba2 kerokan pake coin pennie yang kecil2 dan pipih di Amerika atau Canada ! Bikin pegel tangan yang nge-ROCK n lama banget ! :) Meminjam kosa kata baru dari si Aya di Ibukota, bisa ABCD (Aaah Boo Capek Deh). He...he... :) Thank you Aya, I enjoy that story ! Cool abis deh elo ! O' ya, tahu kah anda bahwa ada sejenis alat kerokan terbuat dari stainless tell yang sengaja
dibuat untuk nge-ROCK ? Modelnya kecil, bertangkai di bawah untuk memudahkan tangan mengerok, sementara di atasnya berupa logam berlubang. Desain-nya mirip kaca pembesar. Dibikin berlubang mungkin sembari nge-rock sekaligus ngebersihin daki n peluh sisa kerokan di punggung. He..he.. :) Gue tahunya juga dari teman yang bawa oleh2 ini ke Amrik dari Indonesia. Kreatif juga penciptanya !

Masih tentang kerokan, sudah barang tentu ini adalah obrolan khas dan aktivitas lumrah di kalangan orang Indonesia, di manapun anda berada di ujung dunia ! Prove me wrong :) Anda penggemar kerokan atau tidak, geli atau tidak, itu tidak soal. Saya mencatat sedikitnya ada tiga reaksi kalau kerokan ini diketahui oleh orang-orang non-Indonesia. Yang pertama adalah reaksi iba dan kasihan karena anda dianggap sebagai korban KDRT (Kekerasan Dalam Rumah Tangga) atau Domestic
Violence ! Reaksi kedua, bisa-bisa hubungan anda dengan si pacar berakhir alias BUBARAN. Ini terjadi terutama kalo pacar anda suka cemburu buta ! Coba bayangkan ! Pause. Sebentar2, dibayangin dulu ! Gimana anda bisa meyakinkan pacar anda kalau lokasi kerokan eh kerikan hanya setempat, di bagian leher, keliatannya kecil tapi kentara banget merahnya. Bisa-bisa dikira baru kena cupang cem-ceman yang lainnya ! He..he.. :) Susah dah !

Reaksi ketiga dan terakhir, saya kira, kerokan bisa menyelamatkan nyawa anda ! Ini serius dan rahasia dapur Indonesia ! So, keep this secret ! :) Okay ? Saya menduga ada hubungan erat antara TERRORISM dan KE-ROCK-AN. Lho ? Tambah pusing kan ? Tiap kali kalau nonton mainstream news channel di Amrik sini, terus terang gue suka geli, sekaligus neg (maaf, jujur), dengan retorik-nya Mr. Double You (Tau kan?) ! Yang suka di-ulang-ulang dalam berita televisi adalah "WAR AGAINST TERRORISM". Tambah ngakaki kalo ngliat adegan Mr. W dengan seragam pilot oranye di atas kapal perang Amrik dengan banner besar "MISSION ACCOMPLISHED" ! Wah jadi ngompol deh ! Maksudnya ngomong politik gitu ! Coba kita pikirkan lagi kata-kata tadi. Di mana-2 perang pasti melawan individu atau kelompok individu (negara tertentu). Dalam hal ini, kalimat "WAR AGAINST TERRORISTS" rasanya kan lebih pas gitu. Nah, si Mr. W ini mau perang melawan TERRORISM (ism itu kan paham dan tak berbentuk, kalo gak bener). Yah, kapan menang perang-nya ? He...he.. ? Anyway, sebagai KOKIERS yang baik,
saya kagak ngebahas soal gituan di sini. Kembali ke soal selamat dari sandera teroris gara-gara kerokan ini bener-bener kejadian nyata dari seorang Indonesia dan istrinya yang pesawatnya kena hijack (bajak) sama terrorist. Sejujurnya saya lupa kejadian ini dimana (yang pasti di luar Indonesia) dan kapan. Yang saya ingat adalah, si istri di tengah ketakutan dan harapan sewaktu disandera terrorist berinisiatif mengerok suaminya. Si istri berdalih di hadapan penyandera bahwa sang suami mengidap penyakit menular dengan memperlihatkan spot merah2 padam di sekujur tubuh suami. Trus, takutnya, "penyakit" itu bisa menulari sang terroris dan seluruh tawanan di pesawat ! Dasar mujur, sepasang suami istri asal Indonesia ini akhirnya dibebaskan, karena sang terrorist percaya ceritaan mereka ! Saya sudah lupa pesawatnya jadi diledakkan atau tidak. Tapi, yang pasti nyawa kedua manusia Indonesia ini selamat akibat kerokan ! He...he.. :) (Beruntung tuh suami istri Indonesia ! Kalau terrorist-nya ekstremis asal Indonesia juga, ibarat Playstation, nyawanya kayaknya sudah "game over' !) O ya, saya denger Cambodian dan Vietnamese (orang2 Asia Tenggara) juga mengenal kerokan juga lho ! Tanya aja sama Bung Wiki ! Okay ? (Itu tuh Wikipedia.org dan ketik aja coin rubbing)

Saya kira secara kedokteran barat, fenomena masuk angin dan kerokan ini masih tergolong pengobatan eksotis di Amrik. Artinya, meski ada, rasanya kagak ada orang Amrik bule yang ter-gila2 sama kerokan. Secara medis-klinis sepertinya masih jauh dari pengakuan orang-2 Amrik terhadap akupuntur. Tenang aja ! Siapa tau suatu saat, sapa sangka korekan oops kerokan bakalan jadi mode di Amrik ? Sementara ini, mungkin lebih seru ngomongin masuk angin dan ilmu nge-ROCK sebagai bagian dari budaya orang Indonesia di manca negara ! Anda masih kerokan ? Gak usah malu, apalagi minder ! Ingat crita terrorist ! Slamat kerokan dan semoga selalu sehat dan yang masuk angin, lekas sembuh semuanya ! See you all soon !

Salam angin-anginan dari San Francisco,

Pitajingga